第三十六章（1 / 1）

《我给妖怪当翻译的那些年》转载请注明来源：晨曦小说(m.chenxixsw.com)

这可能是晏拾语有生以来, 碰到的最诡异的一次相亲了。

姑且叫做相亲吧。

阿福知道海妖是男孩子后，石化的速度可不比菲比慢。两妖相望, 无语凝噎。

鱼精的眼里已经堆起了泪花, 摇摇欲坠。

站在旁边的人和妖怪, 没一个敢吭声的。

海妖犹豫着伸出手：「你，你别哭了……」

阿福却抢先一步自己先擦干了眼泪, 但仍带着哭腔道：“我不管, 我就是要娶你！你是男孩子我也要娶！”

晏拾语终于回过神了, 委婉地翻译道：「阿福, 就算你是男孩子，他还是喜欢你，想和你在一起。」

「菲比怎么想？」青年问道。

海妖扣着手指, 偷偷瞄着阿福。

所有人都下意识屏住了呼吸。

「那个, 我们可以，先当朋友吗？」菲比心翼翼道。

至少没有一口拒绝。晏拾语庆幸着：看来鱼精还有机会。

阿福抽抽咽咽的点点头：“好。先是朋友，然后是男朋友, 最后是老公，我们可以一步步来。”

晏拾语：“……”

你的一步步是不是哪里不太对？

这让他怎么翻译？

不论如何，至少这两只鱼达成了共识。

晏拾语心情顿时轻松了许多，他盯着菲比漂亮的脸蛋，忍不住感叹道：「海妖原来也有男性的啊，我一直以为只有女的。毕竟我看过的作品里，都是漂亮妹子。」

「我们又不是孤雌繁殖，当然有爸爸的。」菲比奇怪的看向青年。

「也是。」晏拾语尴尬地挠了挠脸颊, 「那你爸爸呢？没有过来吗？」

「他死了。」

晏拾语：「…………抱歉。」

「没什么，都会死的。」海妖不以为意。

青年一怔，那么的妖怪，对死亡都已经有如此豁达的心态了吗？

实在让人惭愧。

接着就听菲比继续道：「毕竟妈妈怀孕期间需要营养，人类又不能……」

「啊，时间差不多了，我们也该离开了。」晏拾语断了海妖的话，他完全不想知道下面那句是什么。

“阿福，你要跟我们一起走吗？”晏拾语道，“还是等下次我们过来？”

“我和你们走，”阿福神色坚定道，“我要早点学会英语，这样以后才能和菲比一起生活。”

阿福走到海妖身前，本想抱抱未来的媳妇，伸出的手犹豫了下，最终只是握起菲比的手：“我会想你的。”

海妖盯着阿福看了一会，慢慢抽出了自己的手。就在阿福黯然神伤时，菲比突然从自己的鱼尾上扯下了一块鳞片，塞到了阿福的手里。

「我也会想你的。」

鱼精顿时美得没个b数，蓦地化成鲷鱼模样，也想掰个鱼鳞送给菲比，但是，他忘了，自己的原型没有手。

最后还是在青年的帮助下，完成了“定情信物”的交换。

也许是受了阿福的影响，回去的路上，晏拾语终于鼓起勇气问出了自己一直在意的事。

“龙君，你有没有喜欢过什么人，或者妖怪？”担心金龙误会，青年特意补充道，“是想要一辈子在一起的，爱情的那种。”

金龙愣了下，显然没想到青年会问这样的问题。他认真的思索了一会，回道：“吾好像，没有想过这件事。”

“没、没想过？”晏拾语心头一窒，“那就是，龙君一心向道，不谈情爱吗？”

“也不是。”敖峥摇头。

青年被搞得有些晕乎：“那是为什么？不管是人类还是妖怪，喜欢龙君的一定有很多吧，龙君就没有动心过吗？”

敖峥没有回答，只是遥遥望着天际。

晏拾语不敢追问下去。

直到快到塔楼时，金龙才再度开口。他指着天空的飞鸟，问道：“如果所有鸟雀喜欢你，你会爱上其中的一只吗？”

这是在暗示，他们身份的不同吗？

晏拾语藏起心头的难过，磕磕巴巴道：“人类的确和妖怪不同，那妖怪和妖怪呢？”

“你似乎误会了，不是指这个方面。”敖峥很快反应过来，斟酌了一会着解释道，“爱是要与某一个人，或者某一个妖怪，产生独特的关系，但是在吾眼中，看到的是人类，是所有生存在炎黄的妖怪。”

“你能明白我的意思吗？”

晏拾语点了点头。

敖峥心中装得太满了，满到根本没有时间，没有心情，没有条件去单独注视着某个人。

也许等他把心空出来，就会看到吧。

这里只有自己一个人类，如果他努力把一切做得很好很出色，是不是就会被看到？

晏拾语握紧拳头，唤道：“龙君。”

“嗯？”

“我很开心。”青年回头看向金龙，粲然一笑，“能遇到龙君，我很开心。”

敖峥神情出现一瞬的怔忡。

在他的眼中，青年飘浮在深渊上的剔透灵魂，突然迸发出了耀眼的生机。

因为他。

他们回到塔楼后，赭老已经在门口坐着了。

晏拾语难得过上了一阵种田、上课，给金龙阿福补习英文，偶尔调节些妖怪间鸡毛蒜皮事的平凡日常。

门口除了田地，又新增了一片菜园子，虽然现在只有青菜、葱和花生，圈养的野鸡也开始下蛋，还意外找到了一颗野生的桃树，生活开始有了几分模样。

晏拾语施完肥，用盆冲了个澡，往门口一蹲，一边往嘴里丢着树莓一边盯着远处的林子发呆。

“想什么呢？”黑猫走过来问道。

青年道：“想南水北调，京杭大运河。”

黑猫：“…………你的理想未免太远大了些。”

“我就是个比方。”晏拾语道，“那湖泊离得有点远，你们不在的时候，有点不方便。”

黑猫想了想：“也是，田地菜园要浇水，你挑完粪必须要洗澡，用水量大了很多，差不多一天就得去运一次水。”

“所以我在想，”青年拍了拍手上树莓留下的水渍道，“能不能在附近挖个大坑，把湖泊的水引过来。”

“这样就算你们不在，我也能自己忙活。”

“我觉得行。”黑猫赞同道。

两人嘀咕完，立刻去问赭老的意见，得到肯定答复后，二话不就开工了。

水池在田地对面，他们砍了些树，挖了个约摸六七十平的大坑，再用水渠连接湖泊。

饶是有黑猫和妖怪们帮忙，也折腾到了傍晚。

晏拾语盯渐渐盈满河水的大坑，一个激动，脱了外套跳进了水池中，撒起欢来。青年隐约感到，似乎有鱼蹭到了自己，便用力吸了口气潜入水里，想看看有多少鱼顺着水渠过来了。

这一潜，就捡到了个奇怪的东西。

那是一面欧风的镜子，嵌在水池壁上，看起来埋在土里有些年头了。若不是这次挖坑，可能永远都发现不了。

晏拾语拿着镜子爬上岸，用水擦洗了一下。镜子居然恢复了光鲜亮丽的模样，丝毫没有锈迹。

“就算是金子做的，也该失去光泽了？”青年掂了掂镜子的分量，“难道是什么合金的材质吗？”

可如果是合金，这样的做工，怎么也得是工业革命之后的事情了，怎么会出现在这里？

“那是什么？”黑猫凑了过来。

“镜子。”晏拾语放到黑猫面前，疑惑道，“一面怎么看都不应该出现在这里的镜子。”

黑猫瞅了半天，没看出什么名堂：“要不先带回去，等老龙回来问问他吧。”

“嗯。”

敖峥出门也不是发生了什么大事，不过是例行“上门家访”，拿着妖怪门名单一个个找过去，问问到新世界后过得怎么样，有没有需要帮助的。

晏拾语刚听的时候，嘴巴都没合拢。

黑猫倒是习以为常，舔着爪子道：“淡定，老龙在妖界的时候也是这么干的。那个时候妖怪更多，全走访一次得两三年。”

“这里嘛，每天抽点时间，估计两三个月就够了。”

难怪龙君没谈过恋爱。青年默默吐槽道。

一人一猫拿着镜子回到楼。

赭老已经去三层的房间休息了，阿福则呆在装满海水的桶里，看到他们回来，立刻化形跳了出来。

“晏老师，你给的例句和单词，我已经都背出来的。”阿福摊手，“给我换新的。”

“我吃完饭就写。”晏拾语瞅着鱼精，心道，这就是恋爱使人进步的正面案例了吧。

阿福一心想早点学成回海里，金龙虽未表现出来，但曾经学霸的自尊，让他无论如何都不可能接受输给一只鱼精。这两只挤在一块，进步用突飞猛进都是客气的。

晏拾语觉得，再来个把月，他们过四级完全不是问题。

天色渐晚，金龙却没有回来的迹象。青年收拾完，回房间躺下，那面镜子便随手搁在了床边的窗台上。

月亮慢慢升了起来，渐渐走进了窗框中，金色的镜子被月光渡上了一层浅淡的光辉。

突然，镜面犹如被投入石块般漾起了波纹，不停闪现着各种各样的景色，然后慢慢恢复成对面墙壁的样子。一行英文像被谁书写似的，出现在了镜子上。

「老子出来了？」

「哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈老子出来了！」

「颤抖吧，愚蠢的，可恨的，异乡人！」