第二十八章（1 / 1）

《我给妖怪当翻译的那些年》转载请注明来源：晨曦小说(m.chenxixsw.com)

精灵的目光在青年与金龙身上转了转，未再言语，转身回到了格里芬的身边，似是与他低声交流了什么。

晏拾语清了清嗓子，开始了今日的课程——学习拼音。

这是一件非常严肃的事情。

但是听着一群外国妖怪用各种奇奇怪怪的口音拗着声调，念着“阿窝饿一屋于”，青年的脑海中已经开启了单曲循环——全世界都在中国话。

能忍住不笑，足以证明他是一名受过专业训练的教师。

妖怪里唯一没张嘴的，自然是霸总的西方龙先生。他躺在那里一动不动，若不是没有鼾声，青年都要怀疑他睡过去了。

就像一个明明没有兴趣上课，却还每天主动坐到教师里的……学生。

妖怪学习的速度比晏拾语想象中的要快许多。不过大半日几乎所有妖怪都能流畅的念出二十六个字母，当然nlr不分的，也毫不意外的出现了。

一堂课居然无惊无险的圆满落幕，顺利得让青年有种淡淡的失落感。

人啊，就是贱。晏拾语暗暗骂了自己一句。

放学的妖怪们开始陆续离开，青年赶紧跑到络新妇面前，用新抓的几只兔子换了蛛丝。

刚收好，他就听到一声熟悉的吼叫。晏拾语立刻往声音传来的方向看去，只见格里芬昂抬起前腿重重砸下，似拦住了一只妖怪的去路。

周围来往的妖怪太多，晏拾语看不清，便和金龙一起过去，看看发生了什么事。

狮鹫见他们走来，立刻大声了句什么，站在旁边的精灵翻译道：「格里芬，那天拦住他，给他送宝石的，就是这个妖怪。」

晏拾语一低头，就看到兔身人面的妖怪，瑟瑟发抖地望着他们，表情无辜又可怜。

“你为什么要送宝石给他？”晏拾语指着格里芬问道。

讹兽一脸茫然：“什么宝石？我根本没见过这个妖怪。”

「他没见过格里芬。」晏拾语看向精灵。

精灵和狮鹫叽里咕噜的了一通后道：「格里芬，那个妖怪长相很有特点，他不可能记错的。」

青年翻译完后，讹兽急得眼泪都要掉下来了：“真的不是我！我没有送过什么红宝石！”

金龙的眸光微动，双目眯起，居高临下地瞥了眼人面兔身的妖怪。

着，讹兽似是想到了什么，慌忙道：“可能有其他讹兽也掉进这里了！对，我们讹兽数量挺多的，长的又大同异，外人分辨不出来很正常。”

晏拾语没有急着翻译，而是等待金龙的回答。

敖峥点了点头，没有否认他的法：“讹兽至少有几十只。”

在晏拾语听来，这句话等同于“讹兽的可能性的确存在”。律法多是“疑罪从无”，眼下他们拿不出证据，青年自然觉得不适合再扣着这只讹兽，便将情况同狮鹫他们明。

格里芬对东方妖怪知之甚少，的确不敢百分百确认，迟疑片刻后让开了路。讹兽吓得呲溜一下跑远了。

就在晏拾语准备离开时，熟悉的声音再次叫住了他。

「美人老师~我想请教你几个问题~」

这骚到天际的语调，青年不回头都知道是谁。不过金龙就在身旁，他还是转身回应了对方：「杰瑞同学，请讲。」

「这个要怎么念？」吸血鬼指着纸上的一个字母问道。

金龙瞥了吸血鬼一眼，往旁边走了走，悄悄将黑猫叫过来，叮嘱道：“吾要去处理点事情，拾语就交给你了。这几日你姑且住在外面，若遇到危险，保护好自己，朋友只要呆在阵法中，就不会有事。”

黑猫见他的郑重，隐隐有一种风雨欲来的感觉。

能让金龙忌惮的，只剩下“不可杀”的那位了。

“是他吗？”黑猫背着青年声问道。

敖峥神情一凛：“也许很快就有答案了。”

吸血鬼缠着青年翻来覆去问了七八个发音，也不知道是真不懂还是装不懂。不过出于教师的职业道德，晏拾语还是耐着性子一一讲解。

「哎，你的手怎么流血了？」吸血鬼突然问道。

晏拾语抬手，才注意到手背的确不知道什么时候划了个口子，血珠正往外冒。就在他愣神时，吸血鬼突然握住了他的手，低头舔去了手背上的血渍。

冰凉的舌头让晏拾语全身的汗毛都竖了起来。在他用力抽回手的同时，吸血鬼也被金龙一掌了出去。

虽然早有准备，甚至先一步退开，还是受了伤。吸血鬼心中一惊，脸上却依旧挂着自认为很帅气邪魅的笑容，边退边对着晏拾语抛了飞吻。

然后，他的后脑勺就磕树干上了，整个人顺势来了个三百六十度转体，晕的原型都跑出来了。

晏拾语：“…………”

如果这个吸血鬼有一天死了，一定是骚死的。

“可有哪里不舒服？”金龙抬起青年受伤的手，手指轻轻摩挲着上面的伤口问道。

同样是凉意，却和被吸血鬼舔时的完全不同。晏拾语只觉得一阵酥麻沿着脊椎爬了上来，他甚至不敢开口话，胡乱的点了点头。

敖峥的手指移开后，伤口已不见了痕迹。

“吾有事要出去几日，照顾好自己。”金龙放开手道。

晏拾语心中泛起点点失落，面上却是不显，咧嘴笑道：“嗯，龙君早去早回，注意安全。”

金龙摸了摸青年的脑袋，一个转身便不见了踪迹。

晏拾语和黑猫回到塔楼，史莱姆从屋里跳了出来，在青年脚边各种蹦跶摩蹭。

它似乎察觉到这里非常安全，除了在附近寻找食物，几乎赖在阵法里。

黑猫看着它进进出出，忍不住“啧”了一声，表情格外不爽，嘀咕道：“看着没脑子，生存本能倒是挺厉害。”

史莱姆停了下来，扭头望向黑猫，眨了眨豆豆眼，突然扑了过去。黑抬手就要回去，可真碰到时，又不由放轻了力度，变成拍了一下。

史莱姆骨碌碌地滚了滚，站稳后抖了抖身体，像是发现什么好玩的事情，再次扑向黑猫。黑猫看着动来动去的蓝胖球，爪子痒得厉害，猫性大起，竟同史莱姆玩闹起来。

晏拾语端着碗，欣赏着猫咪戏球，吃完了晚饭。

他这一天确实有些累，收拾了锅碗，抱起史莱姆准备回屋休息。

原本趴在地上的黑猫突然站起来，看向远处的树林：“谁？！”

晏拾语立刻停下脚步，顺着黑猫的视线紧张地看过去。

草从微动，佝偻的身影拄着拐杖慢慢走了出来。

“猫咪，许久不见了。”赭老笑道，“龙君不在？”

黑猫收起警戒的动作，甩了甩尾巴：“嗯，去处理点麻烦事。”

晏拾语快步迎了上去，扶住老人。

他知道赭老是妖怪，体力应该不是问题。只是看老人家走路的姿态，不上去扶一把，总觉得哪里不得劲。

赭老坐到篝火旁的石头上，青年瞥见老人干裂的嘴唇，赶紧端了碗水出来。

老人啜了两口放下碗，从怀里掏出一把杂草似的东西。晏拾语瞅着有些眼熟：“赭老，这是？”

老人笑道：“运气不错，这里不仅有粟米，还有稻谷。”

青年眼睛顿时亮了起来，仿佛看到香喷喷白米饭在向他招手。

而此时，匿去身影的金龙正站在随风晃动的枝丫上，冷漠的注视着下方鬼鬼祟祟的讹兽。