第一章（1 / 1）

《我给妖怪当翻译的那些年》转载请注明来源：晨曦小说(m.chenxixsw.com)

那是个风和日丽的周末，死宅男晏拾语做了一个改变他一生的决定。

他觉得自己不能一下课就窝在公寓里，太颓废了，必须出趟门，哪怕是晒晒太阳。

教师公寓后面不远处就是个公园。非常，的晚上广场舞大妈们都瞧不上眼，但对晏拾语来，这个距离已经要超出他正常的活动范围了。

公园四周是一圈他叫不上名字的灌木丛，稀稀拉拉长着几棵梧桐树，树下一张破旧的长椅，长椅前则是人工挖凿的湖泊。

晏拾语坐在长椅上，双目无神地盯着湖面发呆，许久感叹了一声：“好无聊啊。”

是番不好看还是游戏不好玩？他为什么要出门当个晒太阳的蘑菇？青年看了看手表，他已经在这里呆了十多分钟了，可以回去了。

就在晏拾语站起身准备离开时，湖泊里突然传来奇怪的水流声。他下意识看了过去。

只见应该是一潭死水的人工湖中间竟出现了漩涡，漩涡越转越大，仿佛湖底变成了一个大漏斗。

晏拾语好奇地走近。

他忘了一句话——好奇心害死猫。

在靠近湖边的一瞬间，青年感受到了一股强大的吸力。他附近根本没有可以拽住的东西，只能眼睁睁地看着自己慢慢浮起来，然后一头扎进了漩涡之中。

一阵猛烈地天旋地转，晏拾语觉得自己仿佛被塞进了正在脱水的洗衣机，转得身体和魂魄都要分离两处了。

然后“噗通”一声，他从漩涡的底部，被吐了出来。还未等他缓过神，紧接着又迎来了自由落体运动。

“啊啊啊————”

下坠的时候晏拾语根本无法思考，只是本能的放声大喊，眼瞅着要当场昏厥，他的叫喊声因为身体的撞击停了下来。

“嘶——”晏拾语龇牙咧嘴地抬手去揉摔疼的屁股，手背却碰到了奇怪的触感。

坚硬又冰凉的，有些刺手的边缘，感觉像是鳞片之类的东西。晏拾语当机的大脑开始重新运转，映入眼帘的，是天空中犹如下雹子似的掉落各种奇形怪状的动物。

他隐约看到了独脚的牛，三只头的狗，皮被吹翻一半，露出白骨的女人……

晏拾语想，他可能没睡醒，还在做梦。

身下的东西蓦地加快了俯冲的速度，来了一个甩尾，晏拾语吓得赶紧俯身抱住。这时他才发现，身下这只长长地，长满金色鳞片的动物身上挂了很多……奇妙的生物。

一只七条尾巴的黑猫摔到了晃动的尾巴上。黑猫往前走了走，站稳后才松了口气，用肉垫拍拍脚下的鳞片，竟口出人语道：“老龙，谢谢你了，这要是摔下去，我又白修炼一百年。”

晏拾语终于意识到了什么，他像锈蚀的机器人般缓慢扭过头，不出意外地看到了一只龙头。

他虽对妖怪之类的不感兴趣，但作为龙的传人，长得这么特点鲜明的东西，怎么可能认不出来！

“天哪，我真的还活着吗？”

那黑猫听到晏拾语话，立刻站起来往青年那里走了几步，仰起头嗅嗅，突然间毛都炸了起来，尖声道：“老龙！你背上有个人！！！”

晏拾语感觉身下的金龙抖了一下，转头就和他脸对脸。一人一龙大眼瞪眼，片刻后，金龙发出了一声长啸，惊得他身上的妖们险险掉了下去。

幸好金龙还记得自己正在救不会飞的妖怪，赶紧噤了声。

金龙没有继续在天上游荡，而是快速又平稳地落到了地面。人类可比妖怪脆弱多了，要是不心掉下去，妥妥摔成肉泥。

晏拾语踩到地面，一直悬空的心才稍稍踏实了些。他隐约能够感觉到，这些妖怪对他没有恶意。

为了了解现在的情况，晏拾语强忍着发麻的头皮，问道：“这是哪里？你们都是妖怪？”

金龙甩了下尾巴：“吾还要去救同伴，回来再与你明，黑，替吾保护好他。”

“没问题，包在我身上！”七尾的猫咪拍着胸脯保证。挂在金龙身上其他的妖怪们自觉地将青年围在了中间，偷偷摸摸地，心地量着他。

“妖怪雹子”还在下，周围接二连三不断响起“扑通”、“咣当”的落地声。那些善于飞行的妖怪身上，都是挂着一串串的。

金龙飞冲上天，身边祥云环绕，鳞片在阳光下闪烁异样的神采，让人不由心生敬畏。

“妈呀，我居然真的看到龙了！”晏拾语喃喃自语道。

“是啊，这可是妖界最后一条龙了。”黑猫贴心的回应道。

这时晏拾语忽然意识到一件事，他低头看着黑猫，问道：“妖怪也普通话？”

黑猫舔了舔爪子，道：“这事啊，来话长……”

妖怪们出生在不同的年代，生活在不同的地区，不同的种族之间交流的方式也不一样，所以经常因为沟通不顺，大出手。

作为领袖的金龙深深感到，这样是不行的，必须要统一一个语言解决问题。

但你能让猫学龙啸吗？能让狐狸学老虎叫吗？且不哪个种族都希望自己的语言成为通用语，就算能学的像也不一定理解其中的意思。

后来还是九尾狐想到了办法，她：“很久以前，我们和人类共同居住的时候，不都是用人类的语言沟通的嘛。”

“可是，跨度大的朝代发音语意也不统一，有些妖怪还有口音，根本听不懂讲的什么东西。”金龙叹了口气。

九尾狐建议道：“老龙，不如你去人界一趟，看看他们怎么解决这个问题的？”

于是金龙跑到人界，发现炎黄子民正式场合交流时，都在一种叫做“普通话”的语言。

学好普通话，走遍全国都不怕！

哦哦哦，人类果然是最聪明的！金龙胸口涌起一股子女特别优秀的老父亲般的自豪感。

然后，他化作孩的模样，完成了九年义务教育。要不是担心妖界，金龙真想感受一下大学生活。

金龙回到妖界后，主动担起了老师的身份。他不仅给妖怪们上课，他还会拖堂，还会补课，还会布置家庭作业……

“妖怪们就这么老老实实的学习？”晏拾语以过来人的身份质疑道。

“怎么可能～”黑猫晃晃爪子，“不过，这点问题难不倒老龙。”

“？”

“老龙会随时随地抽查作业和学习情况的，”黑猫眯起眼睛回忆道，“那个时候，老龙、我和九尾，到处抓妖怪用普通话提问，凡是答不出来的，通通暴一顿！久而久之，大家的普通话水平突飞猛进。虽然有些妖怪的口音很难改掉，但也就是听起来有点搞笑，交流完全没问题。”

“猫仗龙势，随便妖怪的日子真是让人怀念啊～”黑猫感叹道，“自从大家都学会了普通话，我这个学霸就再也没办法作威作福了。”

晏拾语：“…………”